Sign Up and Install Njoi | Sign Up and Install Njoi.

Njoi

FREE lifetime entertainment.

The NJOI HD Box, comes packed with free 15+ TV channels & 10+ radio channels for a variety of entertainment from local, international, kids, latest news and sports channels!

Njoi

A free satellite TV service from Astro. Watch lifetime entertainment, news, learning & information and more.

 

Njoi

Pictures for illustration only.

Enjoy free access to 15+ TV channels & 10+ radio channels.


* Subject to Astro terms & conditions.

Njoi
 
❯ ❮
njoi
New Decoder
RM325.00

New decoder only without satellite dish & cabling. You must have Astro/Njoi satellite dish and cable installed and working properly.

Including installation.

njoi
New Decoder & Satellite Dish
RM415.00

New decoder complete with satellite dish & cabling.

Including installation.

 
 
 

Nationwide Installation

 

Applying for

Njoi  Astro  UniFi  Maxis 

 

Please enter your full name (As per IC)

Name (As per IC)

Please enter your IC/Passport Number

IC/Passport

Please enter your handphone number

Handphone

Please enter your full address

Installation Address

Please enter your postcode
Postcode
Please enter your city
City
Please enter your state
State

 

Frequently Asked Questions

Find your answers here.

 

WHY SHOULD I APPLY HERE?

We provide one stop service to apply Astro and Broadband for you.
You can avoid driving and queuing at the sales counter. We are the dealer that can help you to handle your application from the beginning to the end.


HOW MUCH DOES IT COST TO APPLY FROM HERE?

We do not charge you when you apply from us. There is no credit card information required to apply here. Charges are the same as you apply from the sales counter.


WHAT IS THE PROCEDURE TO APPLY?

First, you can apply online, we will get back to you immediately during business hour. WhatsApp/Email/Fax us your Photocopy of IC (for malaysian) / Passport (for foreigners). When we receive all the information, we will proceed with your application immediately.


HOW FAST IS THE APPLICATION PROCESS?

Once we receive your application with complete information, we will process your application immediately during business hour. The contractor from the service provider will then contact you for installation appointment once your application is approved.


WHY SHOULD I CHOOSE ASTRO + BROADBAND?

Enjoy greater savings and hassle-free bill payment in one single bill for both Astro and Broadband. You get to enjoy Astro and Broadband at discounted price every month over the contract period of 24 months.


WHAT TV PACKS ARE AVAILABLE?

Astro offers multiple TV packs including Entertainment, Sports, Movies and Kids options. You can choose a pack that matches your viewing preferences and add optional streaming apps where available.


CAN I SUBSCRIBE TO TV ONLY WITHOUT BROADBAND?

Yes, you may subscribe to Astro TV packs without bundling broadband. However, bundling Astro TV with Fibre Broadband may provide better monthly savings and convenience with a single bill.


WHAT BROADBAND SPEED DO I NEED FOR MY HOME?

For small households with light streaming and browsing, 100Mbps is usually sufficient. Larger families, gamers or heavy streamers may benefit from 500Mbps or 1Gbps plans for smoother performance across multiple devices.


IS THERE A CONTRACT PERIOD?

Most Astro TV and Fibre broadband plans come with a 24-month contract. Early termination charges may apply if cancellation is made before the contract ends.


CAN I UPGRADE MY TV PACK OR BROADBAND PLAN LATER?

Yes, you may upgrade your TV pack or broadband speed at any time, subject to eligibility and coverage. A new contract period may apply depending on the upgrade.


HOW WILL I RECEIVE MY BILL?

Your monthly bill will be issued directly by Astro. You may receive it via email or access it through your Astro account. Bundled customers will receive a single combined bill for TV and broadband services.


WHAT PAYMENT METHODS ARE AVAILABLE?

Payment methods may include online banking, auto debit, credit card or other approved payment channels provided by Astro. Our team can guide you during the registration process.


WHAT HAPPENS IF THERE IS A SERVICE INTERRUPTION?

If you experience any service interruption, you may contact Astro customer support for technical assistance. In many cases, issues can be resolved remotely or a technician will be arranged if necessary.


CAN I RELOCATE MY ASTRO SERVICE TO A NEW ADDRESS?

Yes, relocation is subject to service availability at your new address. Relocation charges and contract adjustments may apply depending on your plan.


DO I NEED A CREDIT CARD TO APPLY?

No, you do not need a credit card to submit your application. Payment setup will be arranged directly with Astro after your service is approved.


CAN I ADD STREAMING SERVICES TO MY TV PACK?

Selected Astro TV packs allow optional add-ons such as streaming services depending on current promotions and availability. Additional monthly charges may apply.


IS WIFI ROUTER PROVIDED WITH FIBRE INSTALLATION?

Yes, a WiFi router is typically provided during fibre installation. The router model may vary depending on the selected broadband speed plan.


CAN I CHECK BROADBAND COVERAGE BEFORE APPLYING?

Yes, we will check the service coverage at your address before proceeding with your application to ensure broadband is available at your location.


WHAT DOCUMENTS DO I NEED FOR BROADBAND REGISTRATION?

For Malaysians, please provide a copy of your MyKad. For foreigners, provide a copy of your passport when submitting your broadband application.


HOW LONG UNTIL INSTALLATION AFTER APPLICATION?

After your application is approved, the service provider typically contacts you within 2 to 7 working days to arrange the broadband installation appointment.


WHAT IS THE CONTRACT PERIOD FOR BROADBAND?

Most Astro Broadband plans come with a 24-month contract starting from your installation date. If you relocate, a new 24-month contract may apply at your new address.


CAN I MOVE MY BROADBAND TO A NEW ADDRESS?

Yes, you can relocate your broadband service, subject to service availability at the new address. Your contract may reset for another 24 months from the new installation date.


CAN I REQUEST INSTALLATION CHANGES OR DEVICE RELOCATION IN MY HOME?

Yes, you may request to relocate broadband devices within your home. Non-standard installation charges may apply and are payable to the installer directly after assessment.


IF I HAVE AN EXISTING BROADBAND CONTRACT, CAN I SWITCH TO ASTRO BROADBAND?

Yes, you can switch to Astro Broadband. To avoid service interruption, it is recommended to activate the new service before terminating your current broadband contract.


IS THERE AN INSTALLATION FEE FOR NON-STANDARD INSTALLATION?

Standard installations may be free during promotions, but non-standard installations (e.g., device relocation or complex wiring) may incur extra charges payable directly to the installer.


HOW DO I VIEW MY CURRENT SUBSCRIPTION/THE CHANNELS AND PACKAGES THAT I CURRENTLY AM SUBSCRIBED TO?

You may view your current subscription details or the channels and packages you are currently subscribed to via My Astro App or My Astro Web. Just login to your accmyastro.astro.com.my/download/ount and click on Manage Subscription to view.


CAN I RESCHEDULE MY PICKUP DATE?

Yes! You can call our courier agent back/installer directly to reschedule the collection date and time.


I'M HAVING TROUBLE WATCHING MY FAVOURITE SHOWS LIVE ON THE SUN NXT APP. I CAN SEE OTHER PROGRAMS FROM THE SAME CHANNEL, BUT NOT THIS SPECIFIC ONE. CAN YOU HELP ME UNDERSTAND WHY AND HOW TO FIX THIS?

Due to copyright restrictions, certain shows may not be available for live streaming. However, many shows become available for on-demand streaming shortly after their original airing. The availability and timing can vary depending on the specific show, streaming service, and licensing agreements in place.


WHY ARE SOME STREAMING APPS LABELLED WITH "COMING SOON

The "coming soon" label on some streaming apps on your TV and the "Apps" page of Astro's website allows our customers to stay on top of new launches as they happen! Stay tuned for these upcoming streaming apps so you can access even more content that you love from across the world.


WHAT WILL HAPPEN TO MY NETFLIX ACCOUNT IF I CANCEL MY ASTRO SERVICE OR CHANGE MY ASTRO PACKAGE?

If your existing Netflix account is linked with your Astro subscription, your Netflix account will resume on the previous method of payment. If you linked a new Netflix account with your Astro subscription, cancelling Astro service will also cancel your Netflix account.


ERR-1001, ERR-001 - A PROBLEM OCCURRED DURING PLAYBACK

Please check your internet speed and connection status. If your internet is working without any issues, please logout & login into the app again.

If you are still having issues, proceed to submit report via WhatsApp or Feedback Form.


MY ACCOUNT IS DISCONNECTED HOW DO I RECONNECT MY ACCOUNT?

To reconnect your Astro account, please check your Account status, Bill Summary and pay on Astro Quick Pay. Your disconnected services will resume within 1 hour after you have paid your "Total Overdue Charges"


HOW DO I PROVIDE FEEDBACK IF THE MY ASTRO APP DOESN'T WORK?

If your My Astro App is still accessible, you may go to Account then scroll down to Support & Settings. Click Submit Your Enquiry to provide your feedback either through the feedback form.

OR

You may submit your feedback here.


WHAT IS THE DURATION FOR THE APPROVAL OF MY E-INVOICING REQUEST?

Once you have submitted your e-invoice request, it will be processed and you can receive the application results through My Astro website or app. Some applications may take longer to process due to unforeseen circumstances. We strongly advise you to provide your TIN number to facilitate the e-invoice issuance process.


HOW DO I KNOW IF I HAVE SUCCESSFULLY SUBSCRIBED TO THE ASTRO SUBSCRIPTION PACK WITH PLUG & PLAY BOX?

You will receive SMS notifications upon successful sign-up with a delivery tracking number for the Plug & Play Box and the Astro SIM card.


WHAT IS BEIN SPORTS CONNECT?

beIN SPORTS CONNECT is the ultimate live streaming sports service that provides you with access to global sporting events both LIVE and on-demand such as major European football leagues and over 3,000 hours of live tennis via Astro's Ultra Box, Ulti Box, mobile app or web.


I'VE ALREADY MADE THE ADVANCE PAYMENT UPON SIGN-UP, WHAT DO I HAVE TO PAY IN THE FIRST MONTH?

In your first Astro bill, the first month's bill will be deducted accordingly excluding tax. You will still need to pay the full tax amount for your first month as per your first month's bill.

Note: Advance payment is only applicable to Astro TV pack purchases. If you subscribe to an Astro Fibre + TV bundle, only one month of your TV subscription fee (excluding tax) is required to be paid upon sign-up. The full tax amount and the first-month subscription fee for Astro Fibre will be paid on your first month's bill.


WHAT HAPPENS IF ASTRO GO+ IS REMOVED FROM MY SUBSCRIPTION?

You will only be able to watch Astro GO and/or Multiroom Smart TV on up to 2 devices at the same time as opposed to 4 devices with Astro GO+.

Your cloud recording storage will also decrease from 1500 hours down to 200 hours. Your stored recordings/downloaded shows that exceed 200 hours will also be removed.


HOW DO I ENJOY 2 MONTHS ACCESS TO PRIME VIDEO BY AMAZON AT NO ADDITIONAL COST ON THE WEBSITE AND MOBILE APP?

You can enjoy Prime Video benefits on Prime Video website and/or mobile app for 2 months once you have activated your Prime Video access anytime between 24 April 2025 – 23 June 2025.


I HAVE ISSUES SECURING MY ASTRO ID / LINKING MY ASTRO ID TO ASTRO ACCOUNT. WHAT SHOULD I DO?

Please make sure that:

  • You are entering the correct account holder's information while linking, ie: I/C number, passport number, Astro account number or Smart card number.
  • You are linking to an Astro account (NJOI customers will not be able to log into Astro GO).
  • Your Astro account is not currently linked to any other Astro ID. If your Astro account is currently linked to another Astro ID, you will see a red notice.

To find out which Astro ID is currently linked to your account, you may submit a feedback form. Kindly select feedback type "I have an enquiry/issue with Apps"


IF A CUSTOMER HAS FEW ACCOUNTS WITH ASTRO, CAN THEY CHOOSE TO RECEIVE E-BILL OR SMS BILL FOR ONLY ONE ACCOUNT AND THE OTHERS REMAIN IN PAPER BILL?

Yes, customer may choose to have different billing method for each different account.

Physical bill charging will only apply to the account that has opted for paper bills.


ARE THERE ANY EXTRA CHARGES TO MY CREDIT CARD WHEN MAKING PAYMENTS?

Of course not! It is a value-added service introduced for your convenience.


AS AN EXISTING ASTRO CUSTOMER, WHAT HAPPENS TO MY EXISTING CONTRACTS UPON MOVING TO THESE NEW PACKS?

Within the packs itself, it is not possible to replace or swap out specific services or content. These new packs are designed to provide the best value and content variety at an affordable price. We encourage you to enjoy your experience with the pack and if you’d like, to consider any suitable add-ons for content/service/apps to complement your viewing experience further.


HOW LONG WILL THE MULTIROOM (SMART TV) MONTHLY REBATE OF RM15 BE APPLICABLE FOR?

The monthly RM15 rebate (before govt. tax) will be applicable to all on-going Multiroom (Smart TV) subscriptions until further notice. However, in the event of rebate expiry, Astro will notify impacted customers in advance via email or SMS. To update your contact details, please reach out via a feedback form here.


CAN I RESCHEDULE THE TECHNICAL VISIT APPOINTMENT?

Rescheduling must be done at least 1 hour prior to the original appointment time.


WHAT IS THE NEW USER INTERFACE ON MY VOD LIBRARY?

The main features and changes in this update are the revamped look and feel of Astro's user interface on the Astro Ultra/Ulti Boxes and Astro GO, which include redesigns to the Astro interface that consists of title rows at the Home Page to feature popular franchises, new live programmes posters and changes to the menu bar for easier navigation; auto-start Interactive Mode on Astro GO; as well as a Picture-in-Picture mode that shrinks your video player so you can keep watching your favourite shows while using other apps.

The details of each feature are:

  • New Astro user interface
  • Picture-in-picture mode
  • Auto-start Interactive Mode on Astro GO

For more info, please read our dedicated FAQ on this here.


HOW DO I CANCEL MY SIMPLY SOUTH SUBSCRIPTION?

You can cancel your Simply South subscription here. Kindly note that we will not be able to offer a refund if you do decide to leave Simply South app before your subscription ends.


I HAVE DECIDED TO CANCEL MY SUBSCRIPTION; WILL MY ADVANCE PAYMENT BE REFUNDED?

Yes, your advance payment will be fully refunded if you cancel your subscription before the Astro box installation. Please WhatsApp "Hi" to us at 03-9543 3838. Then select Billing Services, provide your IC number if requested, and choose Refund Request.

The refund process will take approximately 14 days for processing with your issuing bank.

However, if you decide to cancel your subscription after the Astro box installation (during your contract period), a prorated early termination fee will apply.


THE ASIAN FAVOURITES SELECTION IS NOT A PART OF MY SUBSCRIPTION; CAN I STILL ENJOY VIU PREMIUM VIA ASTRO?

Yes, for customers on the Primary, Movies, Movies Plus, Sports, Sports Plus or Premium 1 Pack,
you will still be able to enjoy Viu Premium as an add-on for as low as RM8.40/month (RRP:
RM14.90). Please refer to the table below for the complete pricing:

TV Pack

Price

  • Movies
  • Movies Plus
  • Sports
  • Sports Plus
  • Premium 1
  • RM 8.40/month (inclusive of tax)
  • Entertainment
  • Entertainment Plus
  • Premium 2
  • Premium 3
  • Platinum Pack

RM 8.40/month (inclusive of tax)

*This add-on price is only applicable if customers

choose to add Viu Premium plus another selection

under Asian Favourites

All Other Packs

RM 21.90/month (inclusive of tax)


WILL I RECEIVE 2 MONTHS ACCESS IF I ACTIVATE A WEEK BEFORE 23 JUNE?

Yes. You can activate your access anytime between 24 April 2025 – 23 June 2025 to get 2 months access to Prime Video at no additional charge.


WHY IS NETFLIX INCREASING THEIR SUBSCRIPTION PRICES IN MALAYSIA?

Netflix changes their prices and plans from time to time to reflect the improvements that they make to the service. They continue to invest heavily in great new shows and films, to deliver great value for money.


I AM UNABLE TO LOG IN TO DISNEY+ ON MY ASTRO ULTRA OR ULTI BOX. WHAT SHOULD I DO?

Please ensure that:

a. Your Astro subscription includes Disney+. You can verify this via My Astro app or web under Manage Subscription → Add-ons.

b. Your Disney+ subscription has been activated. You can check the activation status via My Astro app or web under Manage Subscription → Add-ons.

c. You are using the correct email address or mobile number associated with your Disney+ account.

If you continue to experience login issues, please WhatsApp or call Astro’s Customer Service at +603 9543 3838.



MAY I REQUEST A REFUND OF THE CREDIT BALANCE IN MY ASTRO ACCOUNT?

You may utilise your credit balance to offset future billing on your Astro account, or contact us here for further enquiries.


CAN 3RD PARTY REQUEST FOR A REFUND?

Refund can only be made by the registered Astro account holders.

However, if you would like to request refunds on behalf of the account holder, you may do so by providing the supporting documents (e.g.: authorization letter, death certificate, 3rd party NRIC copy).


DOES THE MULTIROOM (SMART TV) SUBSCRIPTION COME WITH A CONTRACT?

The Multiroom (Smart TV) subscription doesn't come with any contract.


WHAT IS A VIP SUBSCRIPTION?

As a VIP (Standard VIP or Premium VIP), you will be entitled to enjoy the benefits of the VIP subscription, including:

  • Access to exclusive content only on iQIYI
  • Early access to selected content episodes
  • Where available, access to high definition (up to 1080P viewing quality) and surroundsound (Dolby Audio) versions of the Content
  • The ability to skip advertisements
  • Up to 2 concurrent viewing

Additionally, as a Premium VIP, besides the benefits mentioned above, you will also be entitled to the following benefits:

  • Advance previewing of selected content episodes labelled as "locked"
  • Where available, access to high definition (up to 4K viewing quality)
  • Up to 4 concurrent viewing of VIP content, compared to only 2 concurrent viewing enjoyed by Standard VIP members

If you have more questions about these VIP privileges, please let us know by following these steps: "Profiles" > "Feedback". More privileges are in development for VIPs. Please stay tuned and join IQIYI as a VIP to enjoy these benefits.


HOW CAN I SUBSCRIBE TO BEIN SPORTS CONNECT VIA ASTRO?

The beIN SPORTS CONNECT app is not available as an add-to-bill option. Please visit

www.product.astro.com.my/tv

to sign up to one of our TV Packs with the Sports subscription.


HOW CAN I BECOME AN IQIYI VIP?

You may join iQIYI as a VIP by following these simple steps:
Step 1: Head over to www.astro.com.my/iqiyi
Step 2: Select your desired package (Standard VIP or Premium VIP)
Step 3: Click "Get it now"
Step 4: Log in using your Astro ID
Step 5: Click "Get it now" again
Step 6: Please read the prompted message, then click "Proceed"
Step 7: You will see a confirmation message upon successful purchase


HOW DO I REGISTER FOR AN ASTRO ID ON SUN NXT?

Download the Sun NXT app > Select "Profile" > Click on "Log in with Astro ID" > Click on "Do not have an Astro ID? Click here".


DOES THE MULTIROOM (SMART TV) UTILISE ONE (1) OF MY ASTRO GO CONCURRENCY?

Yes, the Multiroom (Smart TV) will utilise one (1) of your Astro GO concurrency.

Customers subscribing to Multiroom (Smart TV) can enjoy access up to 4 concurrency (watch 4 screens at the same time) which is shared across one Smart TV device and 3 mobile/laptop/tablet device(s) as Astro GO+ is complimentary with a Multiroom (Smart TV) subscription.


WHY ARE SOME HBO MAX CONTENT NOT AVAILABLE IN MALAYSIA?

Selected HBO Max content is limited to selected countries due to content rights restrictions. Hence you may not be able to view them in Malaysia.


CAN I RETURN THE BOX EVEN AFTER I HAVE BEEN CHARGED FOR THE BOX FEE?

Yes, you may return Astro equipment even after being charged for the box fee.
Please contact Astro to schedule for equipment collection. A courier partner agent or installer will call for the collection.

After successfully returning the box, Astro will proceed to waive off the box fee within 30 days from the confirmation date of the returned items to our Astro warehouse.


WILL I BE CHARGED 8% SERVICE TAX ON THE RECONNECTION FEE IF THE EXECUTION WAS DONE BEFORE THE 1ST MARCH 2024 BILL?

No, you will not be charged 8% Service Tax for reconnection performed before 1st March 2024. Only reconnections executed on or after 1st March 2024 are subject to the 8% Service Tax.


HOW CAN ASTRO CUSTOMERS ENJOY WETV?

Astro customers can subscribe to WeTV VIP via Astro as an add-to-bill service for only RM13.90/month (RRP RM13.90) to enjoy the app on their big screen TV via the Ultra/Ulti Box, wetv.vip or on the go with the WeTV mobile app which is available on Android and iOS devices.

For more details on the WeTV VIP Membership, please refer to Q12 - Q17.


WHY IS THE 50% MULTIROOM OFFER NO LONGER AVAILABLE?

Astro continuously reviews its product propositions to ensure we can provide the best customer experience for all our subscribers. We have discontinued the 50% multiroom in order to allow our Astro subscribers with a subscription fee of RM100 or more to only pay a standard RM49.99 (with box setup) to enjoy the Multiroom experience on an Ultra or Ulti Box.

We apologise for any inconvenience.


Tags: Sign Up and Install Njoi injoy amb packaging m sdn bhd Sign Up and Install Njoi unifii flat pkns seksyen 4 blok 7 Sign Up and Install Njoi astro markas rajdc2 div kem sangro Sign Up and Install Njoi njoy kampung bukit kuang cukai Sign Up and Install Njoi injoy pangsapuri malim Sign Up and Install Njoi faq seksyen 9 Sign Up and Install Njoi njoi blok a flat kakitangan polis Sign Up and Install Njoi uninfi macro mesh sdn bhd Sign Up and Install Njoi injoy klinik kesihatan batu pahat Sign Up and Install Njoi anjoy taman cendana kampung chicha Sign Up and Install Njoi maxis pejabat smk sultanah asma Sign Up and Install Njoi unifii flat seri seroja Sign Up and Install Njoi unifii apartments desa palma Sign Up and Install Njoi maxis mukah travel sdn bhd Sign Up and Install Njoi enjoi kampung parit haji abd kadir Sign Up and Install Njoi anjoy air hangat village Sign Up and Install Njoi anjoy fiss auto Sign Up and Install Njoi injoi blok f summer park town house Sign Up and Install Njoi fibre rancangan tanah belia rtb Sign Up and Install Njoi wifi sekolah kebangsaan kg cheras baharu Sign Up and Install Njoi fibre blok a 10 boulevard Sign Up and Install Njoi broadband pangsapuri kenanga Sign Up and Install Njoi injoy sk beladau kolam Sign Up and Install Njoi faq amir buner Sign Up and Install Njoi faq taman tasik damai Sign Up and Install Njoi fibre taman tunku hosna Sign Up and Install Njoi unifii nature fruit farm Sign Up and Install Njoi injoy kampung gong surau Sign Up and Install Njoi njoy blok 3 bekay court Sign Up and Install Njoi fibre bilik mesyuarat Sign Up and Install Njoi njoy kplb mara kolej mara kuala nerang Sign Up and Install Njoi astro masjid kg seri aman Sign Up and Install Njoi anjoi dalam bilik server institut aminudin baki Sign Up and Install Njoi unufi tapak parkir Sign Up and Install Njoi enjoi samson paper m sdn bhd Sign Up and Install Njoi unifi blok lm 8 Sign Up and Install Njoi maxis kuarters guru layun Sign Up and Install Njoi njoy nuri apartment blok e2 Sign Up and Install Njoi internet sekolah kebangsaan bakong Sign Up and Install Njoi fibre penampang ngiu chap Sign Up and Install Njoi astro bhg atas rumah gerai Sign Up and Install Njoi faq quarters kakitangan hospital Sign Up and Install Njoi unifii kg dalam bata Sign Up and Install Njoi unifii kampung alor gunong Sign Up and Install Njoi anjoy srk tanjung tohor Sign Up and Install Njoi enjoy r p t batu 10 chepor Sign Up and Install Njoi broadband kampung kamis Sign Up and Install Njoi injoy taman ponderosa Sign Up and Install Njoi injoi taman wellesley Sign Up and Install Njoi uniifi kok trading Sign Up and Install Njoi faq ppr pekan kepong blok a Sign Up and Install Njoi enjoi pangsapuri kita impian blok a Sign Up and Install Njoi fibre kg raja hitam Sign Up and Install Njoi enjoy taman lapangan ssi Sign Up and Install Njoi broadband blok f the straits view residences permas jaya Sign Up and Install Njoi injoy blok a rumah awam 2 Sign Up and Install Njoi enjoy mega summit sdn bhd Sign Up and Install Njoi fiber v3 Sign Up and Install Njoi unifi depan sekolah kebangsaan temangan