Kami menyediakan perkhidmatan untuk mendaftar Astro dan Broadband untuk anda.
Anda boleh mengelakkan memandu dan beratur di kaunter jualan. Kami adalah peniaga yang boleh memproseskan pendaftaran anda dalam talian.

Anda tidak akan dicaj untuk mendaftar di sini. Tidak ada maklumat kad kredit yang diperlukan. Caj adalah sama seperti yang anda mendaftar di kaunter jualan.

Yang pertama, anda boleh mendaftar dalam talian di sini, kami akan menghubungi anda dengan segera semasa waktu perniagaan. WhatsApp / E-mel / Fax salinan fotokopi IC (untuk warganegara Malaysia) / Pasport (untuk orang asing) kepada kami. Apabila kami menerima semua maklumat, kami akan memproses pendaftaran anda segera.

Sebaik sahaja kami menerima pendaftaran anda dengan maklumat lengkap, kami akan memproses permohonan anda dengan segera pada waktu perniagaan. Kontraktor dari pembekal perkhidmatan kemudian akan menghubungi anda untuk pelantikan pemasangan setelah permohonan anda diluluskan.

Nikmati penjimatan yang lebih besar dan pembayaran bil tanpa gangguan dalam satu bil untuk Astro dan Broadband. Anda dapat menikmati Astro dan Broadband dengan harga potongan setiap bulan sepanjang tempoh kontrak 24 bulan.

Astro menawarkan pelbagai pakej TV termasuk Hiburan, Sukan, Filem dan Kanak-kanak. Anda boleh memilih pakej yang sesuai dengan pilihan tontonan anda serta menambah aplikasi penstriman pilihan jika tersedia.

Ya, anda boleh melanggan pakej TV Astro tanpa menggabungkan broadband. Namun, menggabungkan TV Astro dengan Fibre Broadband boleh memberikan penjimatan bulanan yang lebih baik serta kemudahan satu bil sahaja.

Untuk isi rumah kecil dengan penggunaan penstriman dan pelayaran ringan, 100Mbps biasanya mencukupi. Keluarga besar, pemain permainan dalam talian atau pengguna penstriman berat mungkin mendapat manfaat daripada pelan 500Mbps atau 1Gbps untuk prestasi lebih lancar pada pelbagai peranti.

Kebanyakan pelan TV dan Fibre broadband Astro disertakan dengan kontrak 24 bulan. Caj penamatan awal mungkin dikenakan sekiranya pembatalan dibuat sebelum tamat tempoh kontrak.

Ya, anda boleh menaik taraf pakej TV atau kelajuan broadband pada bila-bila masa, tertakluk kepada kelayakan dan liputan kawasan. Tempoh kontrak baharu mungkin dikenakan bergantung kepada naik taraf tersebut.

Bil bulanan anda akan dikeluarkan terus oleh Astro. Anda boleh menerimanya melalui emel atau mengaksesnya melalui akaun Astro anda. Pelanggan pakej gabungan akan menerima satu bil gabungan untuk perkhidmatan TV dan broadband.

Kaedah pembayaran termasuk perbankan dalam talian, debit automatik, kad kredit atau saluran pembayaran lain yang diluluskan oleh Astro. Pasukan kami boleh membantu anda semasa proses pendaftaran.

Jika anda mengalami gangguan perkhidmatan, anda boleh menghubungi khidmat pelanggan Astro untuk bantuan teknikal. Dalam kebanyakan kes, masalah boleh diselesaikan dari jauh atau juruteknik akan dijadualkan jika perlu.

Ya, pemindahan tertakluk kepada ketersediaan perkhidmatan di alamat baharu anda. Caj pemindahan dan pelarasan kontrak mungkin dikenakan bergantung kepada pelan anda.

Tidak, anda tidak memerlukan kad kredit untuk menghantar permohonan. Pengaturan pembayaran akan dibuat terus dengan Astro selepas perkhidmatan anda diluluskan.

Pakej TV Astro terpilih membenarkan tambahan pilihan seperti perkhidmatan penstriman bergantung kepada promosi semasa dan ketersediaan. Caj bulanan tambahan mungkin dikenakan.

Ya, router WiFi biasanya disediakan semasa pemasangan fibre. Model router mungkin berbeza bergantung kepada pelan kelajuan broadband yang dipilih.

Ya, kami akan menyemak liputan perkhidmatan di alamat anda sebelum meneruskan permohonan untuk memastikan broadband tersedia di kawasan anda.

Bagi warganegara Malaysia, sila sediakan salinan MyKad anda. Bagi warga asing, sila sediakan salinan pasport semasa menghantar permohonan broadband.

Selepas permohonan anda diluluskan, penyedia perkhidmatan biasanya akan menghubungi anda dalam tempoh 2 hingga 7 hari bekerja untuk menetapkan janji temu pemasangan broadband.

Kebanyakan pelan Astro Broadband disertakan dengan kontrak 24 bulan bermula dari tarikh pemasangan. Jika anda berpindah, kontrak 24 bulan baharu mungkin dikenakan di alamat baharu.

Ya, anda boleh memindahkan perkhidmatan broadband tertakluk kepada ketersediaan perkhidmatan di alamat baharu. Kontrak anda mungkin diperbaharui untuk 24 bulan lagi bermula dari tarikh pemasangan baharu.

Ya, anda boleh memohon untuk memindahkan peranti broadband di dalam rumah. Caj pemasangan bukan standard mungkin dikenakan dan perlu dibayar terus kepada pemasang selepas penilaian dibuat.

Ya, anda boleh bertukar ke Astro Broadband. Untuk mengelakkan gangguan perkhidmatan, disarankan untuk mengaktifkan perkhidmatan baharu sebelum menamatkan kontrak broadband sedia ada.

Pemasangan standard mungkin percuma semasa tempoh promosi, namun pemasangan bukan standard (contohnya pemindahan peranti atau pendawaian kompleks) mungkin dikenakan caj tambahan yang perlu dibayar terus kepada pemasang.

Sila hubungi Pusat Panggilan Pelanggan Astro melalui 03-95433838.

Kelajuan yang ditunjukkan di bawah "Peta Rangkaian" ialah kelajuan WiFi peranti anda yang disambungkan berdasarkan faktor seperti kekuatan isyarat, jarak peranti dari router anda, objek yang menghalang dan lain-lain. Fungsi ini membolehkan pengguna mengetahui kekuatan isyarat yang boleh dicapai dari setiap bilik dalam rumah atau sebarang jarak dari router mereka, memberikan petunjuk tepat kepada pengguna jika mesh tambahan diperlukan atau jika penempatan router mereka memerlukan pelarasan.

Sebaliknya,kelajuan yang ditunjukkan di bawah "Peranti" ialah penggunaan WiFit erkini bagi peranti anda yang disambungkan. Fungsi ini membolehkan anda memantau penggunaan internet setiap pengguna dalam rumah anda.

Ya, jika peranti rosak disebabkan kecuaian pelanggan, mereka akan dikenakan caj penalti untuk setiap peranti:

• Router WiFi: RM200

• Fibre genitian: RM500

• Mesh WiFi: RM200/unit

Ya, anda boleh menaiktaraf kelajuan internet anda. Walau bagaimanapun, pengurangan  kelajuan tidak dibenarkan.

Tidak, anda masih boleh mengakses HBO Go dengan pek Movies  semasa anda.

Video On Demand (VOD) ialah cara baharu untuk menikmati Astro anda, secara percuma* sebagai sebahagian daripada langganan anda. Berikut adalah perkara yang anda boleh lakukan dengan menonton rancangan anda melalui VOD:

1. Pilih rancangan yang anda mahukan pada bila-bila masa tanpa perlu menunggu rancangan anda ke udara.

2. Ikuti episod yang anda terlepas atau tonton semua episod dengan segera.

3. Jedakan, putar balik, atau marakan ke hadapan kepada bahagian kegemaran rancangan anda.

4. Tonton episod penuh tanpa potongan.

5. Tiada gangguan cuaca atau lain-lain ketika masa tontonan anda.

6. Layari pustaka kami bagi rancangan yang disyorkan untuk anda berdasarkan sejarah tontonan anda. Semua yang anda lihat adalah percuma dan sebagai sebahagian daripada langganan anda.

7. Untuk menyewa filem blockbuster tambahan berdasarkan Pay-Per-View, lawati bahagian 'Stor' dalam pustaka VOD kami.

Berikut adalah cara untuk mencapai On Demand:

1. Sambungkan Astro PVR/Ultra Box anda ke Wi-fi atau muat turun aplikasi Astro GO dari sini.

2. Tekan Laman Utama pada alat kawalan jauh anda dan skrol pada On Demand atau log masuk dengan ID Astro anda melalui aplikasi Astro GO anda.

3. Mulakan penstriman pada TV atau aplikasi Astro GO anda pada bila-bila masa, di mana-mana sahaja.

* On Demand adalah PERCUMA untuk pelanggan dengan PVR/Ultra Box bersambung Wi-fi dan aplikasi Astro GO. Kelayakan adalah berdasarkan langganan anda.

Nota: Anda juga boleh menyewa filem tambahan dan berdasarkan Pay-Per-View, semuanya boleh ditemui dalam Stor.

Anda boleh menggunakan borang maklum balas yang sama dan pilih di bawah sebagai pilihan.

Category: I would like to request for refund

Sub Category: Request for Refund

Rebat semasa RM20 akan dialih keluar. Bagaimanapun, anda masih dapat menikmati rebat bundle standard.

Jika ada sebarang perubahan dalam rancangan kami, kami akan memaklumkan para pelanggan tentang apa-apa perkembangan terkini.

Anda boleh akses dengan menekan '200' pada alat kawalan jauh Astro anda semasa menonton TV.

1. Masukkan dengan jelas butiran seperti nama penuh pelanggan Astro, nombor telefon yang boleh dihubungi dan nombor akaun langganan Astro apabila membuat setiap pembayaran (cth. pada slip bank-in)

2. Untuk Debit Langsung, sila hubungi bank anda untuk arahan tetap. Berikan nama penuh pelanggan Astro dan nombor akaun Astro. Perkhidmatan Debit Langsung mungkin tidak tersedia dengan semua bank. Sila periksa dengan bank anda untuk pengesahan bagi perkhidmatan Debit Langsung.

3. Sila maklumkan kepada kami jika terdapat apa-apa perubahan dalam alamat/maklumat pengebilan dengan menghubungi kami melalui salah satu daripada platform ini.

NOTIS PENTING: Untuk mengelakkan apa-apa masalah dalam pemprosesan bayaran, sila bayar di saluran bayaran Astro yang sah sahaja

Anda memerlukan sekurang-kurangnya dua buah peranti untuk membentuk rangkaian Mesh Wifi iaitu router Astro Fibre Wifi dan unit Mesh Wifi.

Unit Mesh akan dipautkan ke router Wifi untuk membentuk rangkaian Mesh Wifi. Anda boleh menyambungkan sehingga 5 unit Mesh Wifi untuk liputan Wifi yang optimum dalam rumah anda.

Jika anda cuba untuk melawati laman web tetapi ia tidak  berjaya dibuka berbanding laman web lain, mungkin terdapat pelbagai sebab. Jika laman itu sendiri tidak berfungsi, anda tidak boleh buat apa-apa selain menunggu.

Jika anda boleh memuatkan laman pada komputer atau peranti lain (pastikan anda cuba cara sambungan yang berbeza ke Internet), mungkin terdapat masalah dengan komputer atau rangkaian anda.

Terdapat beberapa cara pembaikan yang pantas. Ianya akan membantu menyelesaikan kebanyakan masalah tetapi memerlukan penglibatan anda.

1. Cuba buka laman web pada peranti yang berbeza.

Cuba buka laman web pada telefon anda atau pada komputer lain. Jika laman web berjaya dibuka pada peranti lain, masalah adalah berpunca dari komputer anda.

Jika laman web tidak berjaya dibuka pada peranti lain, masalahnya sama ada dengan rangkaian atau laman web itu sendiri.

2. Matikan dan hidupkan semula komputer anda.

Sering kali, dengan mematikan dan menghidupkan semula dapat membaiki masalah yang anda alami. But semula komputer anda dan buka laman web sekali lagi.



3. Cuba buka laman web dalam pelayar yang berbeza.

Terdapat beberapa tetapan yang tidak dikonfigurasikan dengan betul pada pelayar anda. Cuba pelayar web yang berbeza untuk melihat jika anda boleh membuka laman web tersebut.

4. Tutup (disabled) program antivirus anda buat sementara waktu.

Perisian antivirus anda mungkin mengganggu keupayaan anda untuk membuka laman web tertentu.

Cuba menutup (disabling) perisian dan kemudian membuka semula laman web. Pastikan anda menghidupkannya sekali lagi sebaik sahaja anda telah mengenal pasti masalah.

5. Set semula modem dan router anda.

Trafik pada tapak web tertentu mungkin menyebabkan seseorang melakukan kesilapan dengan modem atau router anda. Penetapan semula peranti ini boleh membenarkan anda mencapai laman web sekali lagi.

6. Periksa tetapan tarikh dan masa komputer anda.

Jika tarikh atau masa anda tidak ditetapkan dengan betul, anda mungkin tidak dapat bersambung ke laman web yang selamat (https://).

Periksa jam komputer atau peranti mudah alih anda untuk memastikan bahawa ia ditetapkan kepada masa dan tarikh yang betul.

7. Sekiranya masalah berlarutan, sila berikan butiran di bawah untuk semakan lanjut:

  i. Senarai laman web yang terjejas.          

  ii. Jalankan Ujian Kelajuan menggunakan LAN (kabel) dan sambungan Wi-Fi - Sila klik di sini untuk garis panduan Ujian Kelajuan.  

  iii. Jalankan Ujian Traceroute - Sila klik di sini untuk garis panduan Ujian Traceroute.          

  iv. Jalankan Ujian Ping - Sila klik di sini untuk garis panduan Ujian Ping.

Setelah anda mengumpulkan semua keputusan, hantarkan semua melalui Borang Maklum Balas di bawah.

Maklumat Pantas
Ujian kelajuan ialah perkhidmatan yang memberikan analisis percuma bagi parameter capaian Internet, seperti kadar data sambungan.
Ujian Ping menunjukkan tempoh yang diperlukan untuk paket sampai kepada hos.
Ujian Traceroute mengesan laluan paket ke hos destinasi daripada server kami.

Kontrak sedia ada anda dan ganjaran sepadan termasuk tetapi tidak terhad kepada diskaun/rebat akan dialih keluar tanpa dikenakan penalti dan akan digantikan dengan kontrak baharu yang dikaitkan dengan pek baharu. Pengecualian dikenakan pada langganan Disney+ Hotstar(Pek 3 Bulan) dan Multiroom di mana baki tempoh kontrak boleh digunakan jika langganan diteruskan atau penalti akan dikenakan selepas pemberhentian langganan tersebut.

Platform sokongan ialah iOS (memerlukan iOS 13.0 atau ke atas), dan Android (memerlukan Android 8.0 dan atau ke atas), dan semua Harmony OS.

Bil anda akan diselaraskan atas permintaan.

Disney+ Hotstar is available on Chromecast (Gen 2 onwards, firmware 1.43 & above) and with the latest version of the Disney+ Hotstar app on iPhone, iPad and Android mobile. 

Follow these instructions to cast your film/series: 

• Make sure your mobile device and your Chromecast are on the same WiFi network 
• Log into your Disney+ Hotstar app 
• Select a film/series that you want to cast 
• Press ‘Play’ 
• Once the film/series has started, tap on the casting icon 
• Select the screen you wish to cast to 
• The film/series should then be cast onto your screen

Pembayaran masa nyata ditunaikan hampir serta-merta. Namun, penyelenggaraan sistem secara harian dilakukan antara 12 tengah malam sehingga 3 pagi, dan sebarang pembayaran semasa tempoh ini ditangguhkan sehingga penyelenggaraan sistem selesai.

Tidak, aplikasi Astro Fibre tidak membenarkan pengurusan akaun. Tetapi,anda boleh memuat turun aplikasi “MyAstro” di peranti anda untuk menguruskan akaun anda dengan cepat dan mudah.

FAQs: Qalbox by Muslim Pro on Astro

Starting 27 September 2023, Astro customers may purchase Qalbox by Muslim Pro as an add-on for an exclusive price of only RM9.50/month inc. of SST (RRP: RM12.90/month). After successfully adding Qalbox to your subscription, all Ultra and Ulti Box customers can access the app on their Astro Box, the Muslim Pro mobile app, www.qalbox.com, as well as enjoy premium Muslim Pro features on the app. Please visit https://product.astro.com.my/apps/qalboxmuslimpro for more information.

Frequently Asked Questions

About Qalbox by Muslim Pro

1. What is Qalbox by Muslim Pro?

Qalbox by Muslim Pro is a Muslim-friendly entertainment streaming service that is accessible via the Muslim Pro app. It hosts an extensive library of content that celebrates Muslim identities and cultures worldwide and aims to create a global platform for Muslim creatives and filmmakers.

2. What is the difference between Muslim Pro and Qalbox?

Muslim Pro is the go-to Muslim lifestyle app, recognised by millions of Muslims globally ashaving the most accurate prayer time and athan/azan application for salah (prayer). Muslim Pro has a full suite of features that help Muslims practise their religion and deen more purposefully with features such as a Qibla finder, reading and listening to the Quran, a digital tasbih and more.Meanwhile, Qalbox is a streaming service by Muslim Pro to enjoy Muslim-friendly movies, TV series, animations and more. After purchasing Qalbox as an add-on, Astro customers can stream the app on their Ultra/Ulti Box, www.qalbox.com or via the Muslim Pro mobile app.

3. Why should I subscribe to Qalbox by Muslim Pro with Astro?

For an Astro-exclusive price of only RM9.50/month inc. SST (RRP: RM12.90/month), you can look forward to a wide range of content genres, including acquired and original scripted programmes, movies, documentaries, children's animations, as well as Quranic recitations and supplications (du'a). From classic movies on history, origins and civilizations of Muslims to titles that showcase modern Muslim life across the globe - viewers can immerse themselves in the experiences of other Muslims' varied journeys, struggles, and triumphs.

Additionally, you can also enjoy Premium Muslim Pro features on the mobile app which allow users to access all in-app features without any advertisements, download audio recitations of the Quran to listen offline, and add the Muslim Pro widget to their smartphone Home Page to view all prayer times, amongst many other features.

4. Where can I access Qalbox by Muslim Pro?

If you are subscribed to Qalbox by Muslim Pro, you can access your favourite Islamic content on your big screen TV via the Ultra/Ulti Box, www.qalbox.com or the Muslim Pro app.

5. What happened to my Qalbox by Muslim Pro Premium free trial?

Your free trial of Qalbox by Muslim Pro Premium subscription with Astro has ended on 26 September 2023. We hope you have enjoyed it! You may continue streaming the app by adding it to your bill for an exclusive price of only RM9.50/month inc. of SST (RRP: RM12.90/month).

6. How do I subscribe to Qalbox by Muslim Pro Premium as an Astro customer?

Astro customers may purchase Qalbox as an add-on via their Ultra or Ulti Box, My Astro app, www.astro.com.my, or by contacting our Customer Contact Centre at 03-9543 3838 (call/WhatsApp). Please follow the detailed steps below if you require guidance on how to purchase:

a) Ultra or Ulti Box

Step 1: Open œQalbox by Muslim Pro under the apps rail at your Home Page. Click on any show posters to proceed with the purchase.

Step 2: Provide your Astro verified mobile number and enter the OTP to proceed

*if you have activated your Qalbox Premium free trial, please ensure the same mobile number is used

Step 3: Scan the QR on screen to log in/create a new Qalbox account and pair it with your TV

b) My Astro app

Step 1: Open the My Astro app and select œAstro Store in the bottom menu. Then, select œApps > œQalbox by Muslim Pro > œGet it Now

Step 2: Log in with your Astro ID. Then, enter your Astro verified mobile number and perform the OTP verification to purchase

Step 3: Log in to the Qalbox mobile app using the same phone number as Step 2

Step 4: Once complete, launch Qalbox on your Ultra or Ulti Box and pair your account to your TV

c) Astro Website (www.astro.com.my)

Step 1: Visit www.astro.com.my and select œProduct & Services. Then, go to œApps > œQalbox by Muslim Pro > œGet it Now

Step 2: Log in with your Astro ID. Then, enter your Astro verified mobile number and perform the OTP verification to purchase

Step 3: Log in to the Qalbox mobile app using the same phone number as Step 2

Step 4: Once complete, launch Qalbox on your Ultra or Ulti Box and pair your account to your TV

7. I already have a Qalbox account from the free trial; how do I purchase the add-on with the same account?

Simply pick up where you left off by following the steps in Q6 and purchase the Qalbox by Muslim Pro add-on. Please ensure that the mobile number used to purchase the add-on is the same mobile number used when registering for the free trial.

8. I have my own Qalbox account outside of Astro; can I stream it on my Ultra/Ulti Box?

Yes, you can! Just follow these simple steps to stream your Qalbox account on your Ultra/Ulti Box:

Step 1: Open œQalbox by Muslim Pro under the Apps rail at your Box home page.

Step 2: Select œGo to Qalbox by Muslim Pro app then scan the QR code on screen to log in to your existing account.

Step 4: Finally, enter the pairing code displayed on your TV screen to pair your account to your Ultra/Ulti Box.

9. How do I enjoy Qalbox by Muslim Pro on the website and mobile app?

a) Qalbox Website: After subscribing through any of the methods under Q6, you will automatically be able to enjoy the app at www.qalbox.com.

b) Muslim Pro mobile app:

Step 1: Download the Muslim Pro app from the Apple App Store or Google Play Store

Step 2: Click œLog In at the bottom right corner. Then, select œContinue with Email/Phone

Step 3: Switch to the œPhone tab and enter your name and mobile number

Step 4: After clicking Continue, enter the OTP code sent to your device for verification purposes

Step 5: Enter your email address and create a password

Step 6: Now, enjoy Muslim-friendly shows on the app! Simply use the same email or phone number provided to log in in the future

10. How many devices can I use to stream Qalbox by Muslim Pro at the same time?

You can access your Qalbox by Muslim Pro account on up to five (5) devices at a time. To ensure a smoother streaming experience, please sign out from any unused devices.

11. Can I download content on Qalbox by Muslim Pro for offline viewing?

At the moment, offline downloading of content is not available.

12. Are there any subtitles or dubbing available for the content on Qalbox by Muslim Pro?

Presently, Qalbox offers subtitles in English, Bahasa Malaysia, Bahasa Indonesia, and French for selected content. Their commitment is to expand subtitle availability to encompass an even broader array of languages for all content. At this time, dubbing services are also available for selected content and they are actively exploring options to enhance accessibility and cater to the preferences of viewers.

13. Can I access Qalbox by Muslim Pro outside of Malaysia?

Yes, simply download the Muslim Pro app and log in using your registered mobile number for Qalbox. You may be required to provide your email address and password for additional security. Once done, you may access Qalbox immediately.

About Qalbox by Muslim Pro Premium Subscription

14. What is a Qalbox by Muslim Pro Premium subscription?

With the Qalbox by Muslim Pro Premium subscription, users can enjoy all the Muslim-friendly content on Qalbox and stream them on up to 5 devices at the same time. Additionally, users will also be able to enjoy Muslim Pro premium features on the mobile app which includes accessing all in-app features without any advertisements, download audio recitations of the Quran to listen offline, and add the Muslim Pro widget to their smartphone Home Page to view all prayer times, amongst many other features.

15. I don't have an Ultra/Ulti Box; can I still subscribe to Qalbox by Muslim Pro with Astro?

If you are not an Ultra or Ulti Box customer, you may still subscribe to Qalbox by Muslim Pro and enjoy:

a) Qalbox on the mobile app and website

b) Muslim Pro features via Muslim Pro app

App Issues

16. Who may I contact if I encounter any problems with Qalbox by Muslim Pro?

Please reach out to the Qalbox team by emailing them at support@muslimpro.com if you have any enquiries or require assistance with the app.If you would like to contact Astro, you may reach out to our Customer Service Centre by:

1. Submitting a feedback form here: www.astro.com.my/contactus/form; or

2. Reaching to us via WhatsApp by typing œHi at 03-9543 3838 for assistance

17. Will my personal information be protected?

Yes, Astro is bounded by the PDPA. All information received will be used in accordance with our Privacy Notice

1) Muat turun aplikasi Astro dari stor aplikasi yang tersedia di Smart TV anda.

2) Ikuti langkah-langkah di bawah bergantung pada jenama Smart TV anda.

Anda akan dihubungi oleh Astro melalui SMS/panggilan pada penghujung tempoh peningkatan kelajuan 24 bulan anda. Pelanggan yang memilih untuk mengekalkan kelajuan dinaik taraf selepas 24 bulan akan dicaj mengikut yuran langganan bulanan pelan kelajuan yang dinaik taraf dari bulan hadapan dan seterusnya dan pelanggan yang memilih untuk menurunkan taraf kepada pelan kelajuan yang dilanggan awal mereka tidak akan dikenakan sebarang bayaran tambahan. yuran.
 
Situasi 1:
Pelanggan melanggan pelan Astro Fiber 50Mbps dan berhak menerima peningkatan kelajuan 100Mbps percuma selama 24 bulan. Jika pelanggan memilih untuk menurunkan taraf kembali kepada 50Mbps pada penghujung tempoh 24 bulan, tiada caj tambahan akan dikenakan.
 
Situasi 2:
Pelanggan melanggan pelan Astro Fiber 100Mbps dan berhak menerima peningkatan kelajuan 500Mbps percuma selama 24 bulan pada RM129/bulan. Jika pelanggan memilih untuk kekal dengan kelajuan dinaik taraf 500Mbps pada penghujung tempoh 24 bulan, mereka akan dicaj RM189/bulan* mulai bulan ke-25 dan seterusnya.
 
*Harga ini mungkin berbeza bergantung pada tawaran atau promosi yang tersedia.
 

Sambungan Internet terputus-putus menggunakan kabel LAN.

Terdapat masalah dengan sambungan perkhidmatan anda.

Sila jalankan Ujian Ping, Ujian Traceroute dan lampirkan gambar atau tangkapan skrin untuk kedua-dua keputusan ujian ini dalam Borang Maklum Balas di bawah bagi bantuan lanjut.

Sila pastikan untuk melampirkan tangkapan skrin yang diperlukan dalam SATU fail (misalnya dokumen Microsoft Word, PDF, fail Imej) sebelum menghantar borang.

Sambungan Internet terputus-putus menggunakan WiFi
 

1. Kedudukan Router

Ramai orang memandang rendah akan kepentingan pemilihan tempat yang sesuai untuk router WiFi. Walaupun dengan ajakan kecil dalam kedudukan boleh menyebabkan perbezaan yang sangat ketara.

 i) Tinggi lwn. Rendah

    Letakkan router setinggi yang boleh untuk memanjangkan jarak penyiaran gelombang radio. Ini juga membantu mengelakkan router daripada gangguan.

 ii) Konkrit & Logam

     Pastikan router anda tidak dihalang oleh sebarang objek lain, terutamanya peranti elektronik. Juga, elak dari meletakkan router anda di tingkat bawah tanah kerana kawasan ini selalunya ditutupi banyak konkrit, yang hampir tidak boleh ditembusi oleh isyarat WiFi.

 iii) Jarak ke Router

     Semakin jauh jarak router anda, semakin lemah isyarat WiFi. Oleh itu, pilihan terbaik ialah meletakkan router anda paling dekat dengan peranti anda, tapi ini hanya praktikal jika anda mempunyai satu kawasan utama tempat anda biasanya menggunakan peranti anda.

Jika tidak, anda boleh meletakkan router anda berdekatan bahagian tengah rumah anda. WiFi dapat memancarkan isyarat dalam 360 darjah, jadi untuk meletakkannya di bucu rumah tidak munasabah.
 

2. Gangguan WiFi

Anda mungkin tidak menyedari bahawa di mana sahaja anda pergi akan terdapat isyarat tanpa wayardan ia melalui anda pada setiap masa. Dari mana? Peranti elektronik, router WiFi, satelit, menara sel dan banyak lagi.

Walaupun WiFi sepatutnya berada pada frekuensi berbeza daripada kebanyakan peranti, jumlah hingar radio ini masih boleh menyebabkan gangguan. Antara beberapa sebab gangguan yang biasa termasuk:

 i) Gelombang Mikro        

 ii) Peranti Bluetooth        

 iii) Telefon Tanpa Wayar
 

3.  Isyarat WiFi sekeliling

Hakikat dunia moden, setiap isi rumah mempunyai rangkaian WiFi tersendiri, yang boleh menyebabkan masalah dengan pertindihan saluran. Ini boleh menyebabkan masalah di sebuah rumah bandar, terutama sekali di kompleks perumahan dan pangsapuri di mana terdapat banyak router yang berdekatan.

Oleh itu, penting untuk memilih saluran yang baik dalam tetapan router anda. Router moden boleh memilih saluran untuk anda secara automatik, tetapi adakala lebih baik jika anda boleh meneliti sendiri untuk mencari saluran terbaik.
 

4. Penggunaan

Ada berkemungkinan terdapat orang yang menggunakan rangkaian anda contohnya rakan-rakan, rakan sebilik atau ahli keluarga menggunkan untuk aktiviti jalur lebar berat seperti bermain permainan dan penstriman Ultra Box/Netflix.

Jika ini terjadi, anda boleh mengutamakan trafik rangkaian anda sendiri dengan mengaktifkan Mutu Perkhidmatan dalam tetapan router anda.

Jika masalah ini berterusan, sila jalankan Ujian Ping, Ujian Traceroute dan lampirkan gambar atau tangkapan skrin kedua-dua keputusan ujian dalam Borang Maklum Balas di bawah untuk bantuan lanjut.

Sila pastikan untuk melampirkan tangkapan skrin yang diperlukan dalam SATU fail (contohnya dokumen Microsoft Word, PDF, fail Imej) sebelum menghantar borang.

Maklumat Pantas

Ujian Ping menunjukkan tempoh yang diperlukan untuk paket sampai kepada hos.

Ujian Traceroute mengesan laluan paket ke hos destinasi daripada pelayan kami.

LANGKAH 1

Tekan butang "HOME" pada alat kawalan jauh anda.

LANGKAH 2

Navigasi ke Update Satellite Frequency dan tekan “OK”.

‍

LANGKAH 3

Pilih Reprogramming dan tekan “OK”.

‍

LANGKAH 4

Pilih Ya, teruskan dan tekan "OK" untuk meneruskan kemaskini.

Jika  tidak, pilih Tidak, kembali untuk membatalkan.

‍

LANGKAH 5

Skrin status Satellite Frequency Update akan tertera.

‍

LANGKAH 6

Keputusan ujian akan dipaparkan setelah selesai.    

Tekan "OK" untuk kembali ke saluran.

Sambungan Internet Perlahan menggunakan kabel LAN

Terdapat masalah dengan sambungan perkhidmatan anda.

Sila jalankan Ujian Kelajuan dan lampirkan gambar atau tangkapan skrin untuk ujian kelajuan dalam Borang Maklum Balas di bawah bagi bantuan lanjut.

Klik di sini untuk garis panduan Ujian Kelajuan.

Maklumat Pantas
Ujian kelajuan ialah perkhidmatan yang memberikan analisis percuma bagi parameter capaian Internet, seperti kadar data sambungan.


Sambungan Internet Perlahan menggunakan Wi-Fi

1. Kedudukan Router

Ramai orang memandang rendah akan kepentingan pemilihan tempat yang sesuai untuk router Wi-Fi. Walaupun dengan ajakan kecil dalam kedudukan boleh menyebabkan perbezaan yang sangat ketara.

  i) Tinggi lwn. Rendah

     Letakkan router setinggi yang boleh untuk memanjangkan jarak penyiaran gelombang radio. Ini juga membantu mengelakkan router daripada gangguan.
 

 ii) Konkrit & Logam

      Pastikan router anda tidak dihalang oleh sebarang objek lain, terutamanya peranti elektronik. Juga, elak dari meletakkan router anda di tingkat bawah tanah kerana kawasan ini selalunya ditutupi banyak konkrit, yang hampir tidak boleh ditembusi oleh isyarat Wi-Fi.
 

  iii) Jarak ke Router

      Semakin jauh jarak router anda, semakin lemah isyarat Wi-Fi. Oleh itu, pilihan terbaik ialah meletakkan router anda paling dekat dengan peranti anda, tapi ini hanya praktikal jika anda mempunyai satu kawasan utama tempat anda biasanya menggunakan peranti anda.
 

Jika tidak, anda boleh meletakkan router anda berdekatan bahagian tengah rumah anda. Wi-Fi dapat memancarkan isyarat dalam 360 darjah, jadi untuk meletakkannya di bucu rumah tidak munasabah.

2. Gangguan Wayarles

Anda mungkin tidak menyedari bahawas di mana sahaja anda pergi akan terdapat isyarat wayarles dan ia melalui anda pada setiap masa. Dari mana? Peranti elektronik, router Wi-Fi, satelit, menara sel dan banyak lagi.
 

Walaupun Wi-Fi sepatutnya berada pada frekuensi berbeza daripada kebanyakan peranti, jumlah hingar radio ini masih boleh menyebabkan gangguan. Antara beberapa sebab gangguan yang biasa termasuk:

  i) Gelombang Mikro       

  ii) Peranti Bluetooth        

  iii) Telefon Tanpa Wayar

3.  Isyarat Wi-Fi sekeliling

Hakikat dunia moden, setiap isi rumah mempunyai rangkaian Wi-fi tersendiri, yang boleh menyebabkan masalah dengan pertindihan saluran. Ini boleh menyebabkan masalah di sebuah rumah bandar, terutama sekali di kompleks perumahan dan pangsapuri di mana terdapat banyak router yang berdekatan.

Oleh itu, penting untuk memilih saluran yang baik dalam tetapan router anda. Router moden boleh memilih saluran untuk anda secara automatik, tetapi adakala lebih baik jika anda boleh meneliti sendiri untuk mencari saluran terbaik.

4. Penggunaan

Ada berkemungkinan terdapat orang yang menggunakan rangkaian anda — contohnya rakan-rakan, rakan sebilik atau ahli keluarga — menggunkan untuk aktiviti jalur lebar berat seperti bermain permainan dan penstriman Ultra Box/Netflix.

Jika ini terjadi, anda boleh mengutamakan trafik rangkaian anda sendiri dengan mengaktifkan Mutu Perkhidmatan dalam tetapan router anda.

Jika masalah ini berterusan, sila jalankan Ujian Ping, Ujian Traceroute dan lampirkan gambar atau tangkapan skrin kedua-dua keputusan ujian dalam Borang Maklum Balas di bawah untuk bantuan lanjut.

Sila pastikan untuk melampirkan tangkapan skrin yang diperlukan dalam SATU fail (contohnya dokumen Microsoft Word, PDF, fail Imej) sebelum menghantar borang.

Maklumat Pantas
Ujian Kelajuan ialah perkhidmatan yang memberikan analisis percuma bagi parameter capaian Internet, seperti kadar data sambungan.
Ujian Ping menunjukkan tempoh yang diperlukan untuk paket sampai kepada hos.
Ujian Traceroute mengesan laluan paket ke hos destinasi daripada server kami.

"Anda boleh meneruskan dengan langkah-langkah penyelesaian masalah dan ia mengambil masa tidak melebihi 15 minit.

1. Sila sediakan komputer/komputer riba untuk mencapai Internet dan sambungan mestilah melalui kabel LAN (sambungkan kabel LAN ke port Hitam dalam D-Link Router dan halakan ke komputer/komputer riba].    

2. Anda boleh buka apa-apa pelayar sesawang seperti Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox dan lain-lain.    

3. Pada bar alamat, taipkan tplinkwifi.net dan dapatkan akses ke halaman log masuk di bawah. Taip nama pengguna (username) dan Kata laluan (password), kemudian klik ""Log Masuk"".

Log masuk untuk router secara am-nya boleh didapati pada pelekat di bahagian belakang router.  Jika anda pernah menjalankan konfigurasi pada router anda sebelum ini, Kata laluan (password) mungkin telah berubah.

‍

Contohnya, di bawah ialah butiran log masuk untuk router di atas:

Nama pengguna (username): admin

Kata laluan (password): TIMECE24

4. Setelah log masuk, halaman persediaan router berasaskan web akan muncul. Sila ikuti langkah-langkah di bawah untuk konfigurasi.

‍

‍

‍

5. Dari menu atas, pilih Asas (Basic) dan kemudian klik tab Wayarles pada menu kiri untuk mengakses skrin di bawah.

‍

6. Ini router dwijalur (dual band), jadi anda akan mempunyai 2 Nama Rangkaian Wayarles (SSID), iaitu 2.4GHz dan 5GHz. Anda boleh menyambung kepada mana-mana SSID, sebaik-baiknya dengan isyarat yang lebih kuat.

7. Anda boleh mengubah Nama Rangkaian Wayarles (SSID) dan Kata laluan (password) mengikut kehendak anda, kemudian klik ""Simpan"" supaya perubahan dibuat.

Sila sambungkan semula nama wayarles baharu dengan Kata laluan (password) baharu sebaik sahaja selesai.

‍

Kami berbesar hati untuk mengumumkan bahawa sebagai sebahagian daripada langganan anda, anda boleh menikmati liputan eksklusif perlawanan langsung dalam saluran dalam HD, On Demand dan Astro GO! Ini bermakna anda akan mempunyai akses kepada semua permainan, sorotan dan analisis terkini, di hujung jari anda.

Dengan tambahan baharu ini, anda akan dapat mengikuti pasukan dan pemain kegemaran anda dengan lebih dekat berbanding sebelum ini, memastikan anda mendapat maklumat terkini tentang semua aksi di dalam dan di luar padang. Sama ada anda peminat tegar atau penonton biasa, kandungan baharu ini pasti memberikan anda hiburan yang tidak berkesudahan.

Untuk memastikan kami terus menawarkan pilihan terbaik dalam kandungan sukan, Sports Pack kami kini akan berharga RM104.99/bulan (untuk kontrak 12 bulan) atau RM99.99/bulan (untuk kontrak 24 bulan) dan Premium Pack 1 kini akan berharga pada RM139.99/bulan (untuk kontrak 12 bulan) atau RM129.99/bulan (untuk kontrak 24 bulan) mulai 9 Februari 2023, dan ini terpakai kepada semua pelanggan baharu.

Harap maklum bahawa tiada perubahan untuk pelanggan Sports Pack & Premium 1 sedia ada dalam kontrak 24 atau 12 bulan yang diperbaharui sebelum 1 Jun 2023.

Kami menghargai sokongan berterusan anda dan tidak sabar untuk anda mengalami penambahan baharu yang menarik ini pada langganan Sports Pack anda.

Sila rujuk jadual di bawah untuk harga semakan penuh bagi pek berikut:



Kami harap anda terus menikmati pengalaman hebat bersama Astro.

LANGKAH 1
Tutup dekoder anda pada soket dan pastikan lampu adapter terpadam.

LANGKAH 2
Kenal pasti lokasi Kad Pintar di bahagian depan atau kanan dan keluarkan secara perlahan. Pastikan lampu adapter terpadam.

LANGKAH 3
Bersihkan cip emas pada Kad Pintar dengan kain yang kering dan lembut.

LANGKAH 4
Pastikan cip emas menghadap ke atas sebelum memasukkan semula sepenuhnya.

LANGKAH 5
Hidupkan dekoder anda semula pada soket dan pastikan lampu adapter menyala. Sila tunggu 5 minit.

LANGKAH 6
Hidupkan dekoder anda. Anda seharusnya tidak lagi mengalami masalah ini.

Jika isu berterusan, sila serahkan isu ini melalui Borang Maklum Balas dan lampirkan gambar tab Umum daripada Diagnostik STB untuk bantuan.

Selepas Plug & Play Box anda telah diaktifkan, perkhidmatan kurier akan menghubungi anda dalam masa DUA (2) minggu untuk aturkan masa bagi mereka ambil Astro Box dan kad SIM/Kad Pintar  lama.

1. Pastikan semua kabel telah dicabut dari Astro Box lama. Untuk membatalkan kabel satelit putih dari Astro Box lama anda, pegang saja kabel, pusingkan dan tarik dengan perlahan-lahan.
2. Simpan barang-barang ini supaya rakan penghantaran kami boleh mengambilnya daripada anda:

• Astro Box lama
• Astro Box lama/Kad Pintar Astro lama (tinggalkannya di dalam Astro Box anda)

3. Apabila  perkhidmatan kurier sampai di kediaman anda, sila sahkan yang mereka datang untuk mengambil barang bagi pihak Astro.
4. Benarkan pihak kurier memeriksa  nombor bersiri Astro Box.
5. Serahkan semua barang kepada mereka untuk  dipulangkan dan selesai!

Astro & Broadband datang dengan komitmen kontrak 24 bulan.

1. Please connect your computer or laptop to your Astro Fibre router using WiFi or LAN cable. Your LAN cable must be connected from the yellow port of Astro Fibre router (Any  available port).
2. Once connected, open any web browser such as Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox and etc.    
3. On the address bar, type http://192.168.100.254 and below page will appear.

Login using your username and password if you have changed the router login setting. Otherwise, your default router login is as per below.

Username: user
Password: user

4. Once you have successfully logged in, the router's web-based setup page will appear.

5. At the top of the page, click WLAN to configure the WiFi parameters.

6. To change the channel on 2.4G, click the drop-down arrow for Channel, then select your desired channel.

7. Then, click "Save & Apply" for the changes to take place.

8. You may make the same changes for 5G by click the drop-down arrow for Channel, then select your desired channel.

9. Then, click "Save & Apply" for the changes to take place.

Sila layari http://help.netflix.com untuk menghubungi atau memulakan chat langsung dengan Netflixš ejen sokongan pelanggan. Anda akan dibantu untuk membuang pautan akaun Netflix anda daripada langganan Astro. Selepas proses tersebut, anda boleh memautkan akaun Netflix lain pada langganan Astro anda.

Bayaran box RM100 akan dikenakan kepada bil pelanggan seterusnya jika dia gagal memulangkan Astro box & Kar Pintar/Kad SIM.

Anda hanya boleh menyaksikan Astro GO dan/atau Multiroom Smart TV pada 2 peranti secara serentak berbanding 4 peranti dengan Astro GO+.

Storan rakaman awan anda akan dikurangkan daripada 1500 jam menjadi 200 jam. Simpanan rakaman/muat turun rancangan yang melebihi 200 jam juga akan dipadamkan.

Tidak, anda tidak akan dikenakan 8% Cukai Perkhidmatan untuk pilihan bil bercetak.

Tempoh promosi Kempen Speed Upgrade Astro Fibre adalah dari 24 November 2023 hingga 31 Mei 2024.
 

Anda telah melebihi had maksima untuk peranti berdaftar yang dibenarkan. Sila ke Tetapan > Peranti Berdaftar untuk mengurus / mengubah peranti yang berdaftar dengan akaun anda.

Sekiranya anda masih menghadapi masalah, sila buat laporan melalui WhatsApp atau Borang Maklum Balas.
 

LANGKAH 1

Tutup dekoder anda dan pastikan lampu adapter terpadam.

LANGKAH 2

Kenal pasti lokasi Kad Pintar di bahagian depan atau kanan dan keluarkan secara perlahan.

Pastikan lampu adapter terpadam.

LANGKAH 3

Bersihkan cip emas pada Kad Pintar dengan kain yang kering dan lembut.

LANGKAH 4

Pastikan cip emas menghadap ke atas sebelum memasukkan semula sepenuhnya.

LANGKAH 5

Hidupkan dekoder anda pada soket dan pastikan lampu adapter menyala. Sila tunggu 5 minit.

LANGKAH 6

Hidupkan dekoder anda. Anda seharusnya tidak lagi mengalami masalah ini.

Jika isu berterusan, sila laporkan isu ini melalui Borang Maklum Balas kami dan lampirkan gambar nombor kad pintar anda untuk bantuan.

Astro is an official distributor of Disney+ Hotstar, the dedicated streaming home for global, and Malaysian hits. Astro customers can now subscribe to Disney+ Hotstar through the new, bigger and more diverse Packs, i.e.: Movies, Premium 1, Premium 3 or Platinum Pack. The streaming service brings together blockbuster movies from Hollywood to Hallyu and award-winning content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic, FX, 20th Centuary Studios and more including exclusive premieres from leading Malaysian studios. Take your family entertainment to the next level with Disney+ Originals like I am Groot, Prey, Baymax, Obi-Wan Kenobi, She-Hulk, IN THE SOOP: Friendcation and more - with the convenience of one monthly bill for all your entertainment needs. 

Movies Pack, Premium 1, Premium 3 and Platinum customers as well as customers on the Starter Plus Pack, Value Plus Pack, and Disney+ Hotstar (3-months Pass) can enjoy Disney+ Hotstar on Astro. 

Sebaik sahaja anda menerima pautan eKYC melalui SMS/email/astro.com.my, anda boleh teruskan mengikuti arahan pada skrin. Anda boleh menyemak imej langkah demi langkah di bawah untuk maklumat lanjut.

‍

Untuk MyKad / MyPR / MyTentera :

‍

Untuk Passport :

Sekiranya anda telah melanggan Netflix melalui mana-mana pek kombo Astro (bundle pack), Netflix secara automatik merupakan sebahagian daripada langganan anda.

Jika anda melanggan Netflix sebagai ala-carte, pembatalan Netflix hanya boleh dilakukan melalui Laman Web Netflix, dsb. Perubahan ini akan ditunjukkan dalam bil anda yang seterusnya. Bermula pertengahan Disember 2021, anda juga boleh membatalkan tambahan Netflix melalui Pusat Panggilan Astro.

At this point in time, 4K UHD content from Disney+ Hotstar is not available on the Ultra or Ulti Box. We are working to enable this on the Ultra Box in a future update. 

• Dengan kemasukan OTT yang banyak, pengguna sedang menderita  daripada keletihan langganan. Sebenarnya, mereka inginkan satu platform  sehenti dengan perkhidmatan OTT yang disepadukan dalam satu tempat.
• Astro menawarkan fleksibiliti dan kemudahan dengan pek baharu di mana pelanggan dengan mudah dapat mengakses pelbagai rancangan melalui Ultra Box sebagai penyelesaian kawalan jauh tunggal.
• Sebagai tambahan, terdapat penjimatan kos untuk pelanggan Astro  untuk membeli kedua-dua Netflix dan Astro bersama. Tawaran yang lebih baik  tersedia jika pelanggan juga melanggan jalur lebar untuk pengalaman sambungan  yang lebih baik.

Want to return your Ultra or Ulti Plug & Play Box? It's simple and free!

Here's what you can do with your unused Ultra/Ulti Plug & Play Box:

1. Return your device to us via Arranged Pick-up:

Step 1: Please call Astro's Contact Centre at 03-9543 3838 to schedule an arranged pick-up by one of our courier partners.

Step 2: Just sit back and relax! A courier agent will come to your doorstep to retrieve the devices.

Yes, your charges during the deferment days will be pro-rated and reflected in your next bill. Please note that due to the recent requested change in your Astro account, the expiry date for your Disney+ Hotstar (3-months pass) subscription has been deferred to xxx (date) to consolidate the final monthly subscription pricing.

LANGKAH 1

Semak versi perisian semasa pada dekoder anda.

Jika versi perisian dikemas kini (Rujuk Jadual 1), teruskan ke LANGKAH 2.

Jika versi perisian berbeza daripada Jadual 1, klik di sini untuk panduan Kemaskini Perisian.

   
Setelah perisian dikemas kini,  semak semula saluran yang terjejas.    

Jika isu berterusan, teruskan ke LANGKAH  2.

‍

LANGKAH 2

Jalankan Ujian Satelit Frekuensi.    

Klik di sini untuk panduan.

Jika dCSS Scan Entrypoint Success, sila hantar laporan di sini.

‍

Panduan menghantar laporan:

Pada Feedback Type pilih "I have missing channel".    

Sila nyatakan jika anda bersetuju untuk  kontrak semula selama 12 bulan (lawatan teknikal adalah PERCUMA) atau lawatan  berbayar (RM65).    

Anda akan menerima butiran janji temu  melalui SMS dalam masa 48 jam.

Jika dCSS Scan Entrypoint Fail, teruskan ke LANGKAH 3.

‍

‍LANGKAH 3

Teruskan dengan Kemaskini Satelit Frekuensi.    

Klik di sini untuk panduan.

Setelah  selesai, semak semula saluran yang terjejas.    

Jika isu berterusan, sila hantar laporan di sini.

‍

Panduan menghantar laporan:

Pada Feedback Type pilih "I have Astro service related question/request" dan Sub Category sebagai "Technical Interruption".  

Sila nyatakan jika anda bersetuju untuk  kontrak semula selama 12 bulan (lawatan teknikal adalah PERCUMA) atau lawatan  berbayar (RM65).    

Anda akan menerima butiran janji temu melalui SMS dalam masa 48 jam.

Tidak, Pay-Per-View tidak lagi tersedia di Saluran 200.

Kami memberikan jaminan bahawa data anda selamat dengan kami. Pihak Astro melaksanakan tahap kawalan sekuriti yang ketat dalam mengawal data pelanggan dan ini adalah selari dengan Akta Kawalan Data Peribadi.

Ya, caj langganan bulanan akan diprorata pada bil Astro anda.

Ya, pengesahan eKYC adalah wajib. Ia akan mengurangkan pengendalian pelanggan dan maklumat peribadi secara manual, serta melindungi daripada penggunaan yang tidak dibenarkan.